Die voorsitter van die Federale Reserweraad, Jerome Powell, het aan verskeie adviseurs en bondgenote gesê dat daar geen kans is dat hy sal toegee aan president Donald Trump se oproepe om af te tree nie, en het sy vasberadenheid bevestig om maande van ongekende aanvalle van die president oor sy weiering om rentekoerse te verlaag, te verduur.
Powell het in privaat gesprekke gesê dat om in die amp te bly nie net 'n persoonlike keuse is nie, maar 'n verdediging van die Federale Reserweraad se institusionele onafhanklikheid, volgens mense wat vertroud is met daardie besprekings. Hy glo dat bedanking nou die langdurige tradisie van politieke nie-inmenging in sentrale bankwese sal ondermyn.
Die Republikeinse senator Mike Rounds van Suid-Dakota, wat persoonlik met Powell oor die kwessie gepraat het, het gesê: “Hy glo sterk dat dit sy verantwoordelikheid is om daardie onafhanklikheid te bewaar. Ek het hom gevra, en hy het nee gesê, want uittrede sou die Fed se onafhanklikheid verswak.”
Powell se aandrang om sy volle termyn tot Mei 2026 uit te dien, beteken dat hy steeds 'n teiken van aanvalle deur die Withuis is wat daarop gemik is om druk op die Fed te plaas om rentekoerse te verlaag. Hierdie gekoördineerde veldtog het tradisionele Fed-besluite onder intense ondersoek geplaas en nuwe kommer oor die ekonomiese gevolge van politieke inmenging in monetêre beleid laat ontstaan.
Bekend as 'n kalm, datagedrewe ekonoom wat onder president George HW Bush gedien het, het Powell 'n onpartydige reputasie gehandhaaf. Sy afstand van daaglikse politiek en matig konserwatiewe neigings het hom gehelp om tweeparty-Senaatsteun te kry toe Trump hom in 2017 aangestel het.
Die pragmatiese benadering wat Trump eens aangetrek het, het egter nou 'n bron van frustrasie geword. Trump het herhaaldelik teleurstelling uitgespreek oor Powell se weiering om sy oproepe vir rentekoersverlagings te gehoorsaam en het nie probeer om hom persoonlik te wen nie.
Vroeër vandeesmaand het Trump gesê: “Ek dink hy is verskriklik. Om met hom te praat is soos om met ’n stoel te praat. Hy het geen persoonlikheid nie.”
Spring of Kook
Trump het sy aanvalle die laaste tyd vererger, en openlik Powell se bedanking verlang en hom daarvan beskuldig dat hy sy presidentskap saboteer. Hy het Powell “dom”, “’n dwaas” en “een van die slegste aanstellings wat ek nog gemaak het” genoem.
Trump se adviseurs en bondgenote het daardie kritiek herhaal en ongegronde gerugte oor Powell se dreigende bedanking versprei. Die Withuis het onlangs op die Fed se opknappingsprojek van $2,5 miljard gefokus, begrotingsondersoeke van stapel gestuur en geïmpliseer dat dit as gronde vir ontslag kan dien.
Trump het Donderdag die Fed se hoofkwartier besoek om die opknappings te inspekteer en is persoonlik deur Powell gelei. Tydens die toer het Trump weer vir rentekoersverlagings aangedring, selfs vir Powell op die rug geklop en geskerts: "Ek sal jou waardeer as jy rentekoerse verlaag."
Trump het later gesê: “Ek wil net een ding hê: Rentekoerse moet daal.”
Ten spyte van sy skerp kritiek, het Trump herbevestig dat hy nie van plan is om Powell af te dank nie, na aanleiding van adviseurs se waarskuwings dat so 'n stap finansiële markte kan skud en 'n ekonomiese krisis kan veroorsaak.
Tog werk Trump se assistente daaraan om Powell se ampstermyn “so ongemaklik as moontlik” te maak, in die hoop om sy geloofwaardigheid te skaad of 'n bedanking af te dwing.
Trump-bondgenote beskou die Fed-opknapping as 'n drukpunt en vergelyk die koste met "die alledaagse Amerikaner wat sukkel om 'n huis te bekostig" - 'n krisis wat hulle aanvoer rentekoersverlagings kan help verlig.
Een Trump-adviseur het gesê: “Elke dag wat Jerome Powell in Washington bly, is ’n geskenk aan die president.” Hy het die druk met die kokende padda-metafoor vergelyk en bygevoeg: “Óf Powell spring, óf hy kook.”
'n Woordvoerder van die Fed wou nie kommentaar lewer op die verslag nie, en het slegs verwys na Powell se vorige verklarings waarin hy hom verbind het om sy volle termyn uit te dien.
Bly professioneel
Ten spyte van die druk het Powell aan vertrouelinge gesê dat hy uitsluitlik daarop gefokus is om sy werk te doen en die politieke drama te ignoreer.
Tydens Trump se besoek het die interaksie die spanning kortliks verlig, met Trump wat die vergadering as “baie produktief” bestempel het.
Trump het later bygevoeg: “Ek wil nie een van diegene wees wat agterna kla nie. Dit het handuit geruk, en dit gebeur.”
Maar die kalmte mag dalk van korte duur wees, aangesien die Fed na verwagting volgende week rentekoerse onveranderd sal hou, wat moontlik enige beleidsveranderinge tot die herfs sal vertraag – 'n skuif wat waarskynlik Trump sal ontstel, wat ekonomiese stimulus soek voor die komende middeltermynverkiesings.
Nietemin dring Powell steeds daarop aan dat die Fed se besluite suiwer op ekonomiese oorwegings gebaseer moet wees, vry van politieke invloed.
Bill English, 'n ekonomieprofessor aan Yale en voormalige direkteur van monetêre sake aan die Fed, het gesê: "Die beste verdediging vir die Fed is om die regte monetêre beleidsbesluite te neem."
“Ek voel vir hom, maar die beste ding wat hy nou kan doen is om op koers te bly en sy werk goed te doen,” het hy bygevoeg.
Demokrate saamtrek rondom Powell
Buite Trump se wentelbaan het Powell hernude steun van Demokrate ontvang – selfs van diegene wat hom eens gekritiseer het omdat hy rentekoerse onder president Biden verhoog het om inflasie te bestry.
Terwyl daardie rentekoersverhogings voorheen kommer onder die Withuis en Demokratiese amptenare oor die ontketening van 'n resessie laat ontstaan het, verdedig voormalige amptenare nou Powell uit vrees vir die gevolge van 'n skielike bedanking.
Jared Bernstein, voormalige hoof van Biden se Raad van Ekonomiese Adviseurs, het gesê: “Hy stel die instelling se belange bo sy eie. As ek 72 was en elke dag deur die president beledig word, sou aftrede aanloklik wees. Maar ek glo Powell sien homself werklik as iemand wat die instelling beskerm.”
Sommige Republikeine het ook die Withuis versoek om sy aanvalle te staak, en aangevoer dat verminderde politieke druk enige toekomstige rentekoersverlagings meer effektief en minder kontroversieel sal maak.
Senator Rounds het gesê: “Die meeste senatore verstaan markdinamika en hoe skadelik dit sou wees as daar tekens was dat die Fed gedwing word.” “Powell is op die regte plek. Dis 'n moeilike posisie, maar ek respekteer hom omdat hy ferm staan.”
Dankie vir jou terugvoer.
Amerikaanse aandele-indekse het tydens Vrydag se verhandeling gestyg en naby rekordhoogtes beweeg namate korporatiewe verdienste steeds ingestroom het.
MeerAmerikaanse kopertermynkontrakte het Vrydag van rekordhoogtepunte teruggesak, onder druk van 'n versterkende dollar teenoor die meeste groot geldeenhede. Die daling kom net 'n week voor die geskeduleerde implementering van Amerikaanse tariewe op koperinvoere, met die prysgaping tussen Amerikaanse en globale maatstawwe wat verder vergroot.
MeerBitcoin het tydens Vrydag se verhandeling gedaal, onder druk van groot beursie-aktiwiteit en toenemende versigtigheid voor die komende Federale Reserweraad-vergadering, wat saamval met die vrystelling van 'n belangrike verslag oor digitale bate-regulasies wat vir 30 Julie geskeduleer is.
Meer